RIESER CANADA

follow our travels from coast to coast to coast

folgt uns auf unserer Reise durch Kanada......

 

We'd love to share some pictures with you.

Hier sind die besten unserer Fotos.

 
Our rig....NEW BRUNSWICK
Nice walk
On the way to see the "flower pots" - a nice 20 minutes walk
Auf demWeg zu den "flower pots" (=Blumentöpfen) - ein netter 20-Minuten Spaziergang
Flower pots
In Hopewell Cape one can see the world's highest tides
In Hopewell Cape kann man den höchsten Unterschied zwischen Ebbe und Flut sehen
Clinging on
Even here pines grow and cling to the rock
Sogar hier wachsen junge Tännchen und klammern sich an die Felsen
Low tide
On the floor of the sea at low tide
Auf dem Meeresboden bei Ebbe
Water moving in
The water moves in
Das Wasser steigt
High tide
It wasn't the highest tide of the year but close
Es war nicht der híochste Wasseerstand der Saison aber fast
Low tide
High tide

The tide is up to 43 feet high

Bei Flut ist das Wasser bis zu 13 Meter höher als bei Ebbe

 

Low tide
High tide

All ther is to see of this giant rock is the very top (small rock on the right)

Alles, was von diesem riessigen Flesen zu sehen ist ist die Spieze (kleiner Felsen rechts)

Eating lobster
Eating lobster
As long as we were on the coast we enjoyed some great lobster. The prices can't be beat
Solange wir an der Küste waren haben wir den Hummer genossen. Zu den Preise dort waren sie unwiederstehlich.
Eating lobster

After this stop we took a break from exploring and drove to the US to visit with some friends and then back to Ontario for a brief stay bevore heading south for the winter.

Nach diesem Stop haben wir eine Pause von unserer Expedition gemacht und sind in die USA gefahren. Dort haben wir Freunde besucht bevor wir für eine kurze Zeit zurück nach Ontario gefahren sind. Als Nächstes planen wir den Winter im Süden zu verbringen.

Tide fit

On the way our truck broke down and had to be towed. The lower cooling assembly needed repairs. You think they sent a big-enough flat bed?

Unterwegs musste unser Zugfahrzeug abgeschleppt werden. Der Kühlwasserschlauch war kaputt. Denkt ihr, dass sie einen genug grossen Abschlepper geschickt haben?

Tide fit
Menonites
We came through some menonite lands...
Wir kamen durch ahmisches Gebiet...
Interresting weather
... and had some really interesting weather along the way
... und hatten wirklich interessantes Wetter unterwegs
Interresting weather
Interresting weather  
Interresting weather
©2012